Apa yang bisa dilakukan RESTO-PAAN?

Cukup foto menu Anda, dan menu dalam 15 bahasa pun jadi. Melalui kode QR di meja, tablet, atau cetakan, hidangan Anda sampai kepada tamu mancanegara dalam bahasa ibu mereka. Menu cetak tersedia dalam 12 bahasa.

Terjemahan gratis untuk 100 hidangan pertama dan hingga 30 hidangan per bulan. Selebihnya dapat dibeli dengan paket hidangan sekali bayar; tidak ada biaya bulanan. Banyak restoran dapat menggunakannya secara gratis.

Apakah perlu perangkat baru?

Tidak. Cukup foto dengan ponsel atau tablet yang sudah ada, lalu cetak kode QR dan letakkan di meja.

Bisakah restoran memperbaiki terjemahannya sendiri?

Bisa. Terjemahan dalam bahasa apa pun dapat disunting oleh pihak restoran.

Bagaimana jika bahasa tamu belum disiapkan?

Menu langsung diterjemahkan secara otomatis ke bahasa yang dipilih tamu. Biaya terjemahan ini tidak dibebankan kepada restoran.

RESTO-PAAN — Foto Menu, Jadi 15 Bahasa untuk Restoran Anda

RESTO-PAAN

Aplikasi pembuat menu berbahasa asing
untuk restoran

— Dibuat oleh perusahaan yang mengelola restoran —

Menu Anda diterjemahkan dengan cermat. Mendukung 15 bahasa.
Cukup foto, dan menu Anda terimpor dengan mudah.
Ekspor ke PDF atau Word — tentu juga bisa dicetak.
Dilengkapi fitur bantuan pemesanan — perbedaan bahasa bukan lagi masalah.

Mendukung 15 bahasa utama dunia — mencakup lebih dari 90% wisatawan mancanegara.
Pada dasarnya gratis.

Bahasa: Jepang, Inggris, Tionghoa (Sederhana dan Tradisional), Korea, Thai, Vietnam, Indonesia, Spanyol, Prancis, Jerman, Italia, Portugis, Arab, dan Rusia

App Preview

Cukup foto
menu Anda

Cukup potret dengan ponsel.
Selebihnya serahkan pada RESTO-PAAN.

Layar untuk menyunting hasil pindaian — 02

PAAN membacanya
dan mengusulkan deskripsi

Membaca nama hidangan dan menyusun deskripsi. Biaya layanan, otoshi (hidangan pembuka berbayar), hingga biaya tempat duduk pun bisa diatur.

Menu siap dalam 12 bahasa — 03

Selamat tinggal,
aplikasi penerjemah

Menu restoran Anda hadir dalam 12 bahasa, tanpa repot. Tambahkan foto agar makin jelas.

Menu seperti yang dilihat tamu — 04

Menu restoran Anda
dalam bahasa dunia

Cukup ambil foto. AI menyiapkan menu 15 bahasa untuk Anda, gratis.

Layar pemesanan dalam bahasa setempat — 05

Pemesanan pun lancar —
sambut tamu dari seluruh dunia

Tinggalkan aplikasi penerjemah. Dari “pakai es” sampai “piring kecil untuk berbagi”, semua permintaan tamu tercakup.

Frasa untuk ditunjukkan kepada staf — 06

Semua frasa pelayanan,
sudah kami siapkan

“Minta garam”, “minta tusuk gigi” — semuanya tersedia dalam 12 bahasa.

Layar kode QR restoran — 07

Tamu bisa membuka menu
dari ponsel mereka sendiri

Tamu cukup memindai kode QR. Menu 15 bahasa langsung ada di genggaman mereka.

Layar untuk mencetak menu — 08

Menu multibahasa
tentu bisa dicetak juga

Pilih dari tiga desain. Ekspor sebagai PDF, Word, atau CSV — sesuai kebutuhan Anda.

Bukan terjemahan harfiah, melainkan terjemahan sejati.

Kami tidak sekadar mengubah とんかつ menjadi “TONKATSU”, tetapi menyampaikan hidangannya dengan cermat.

Tak perlu lagi aplikasi penerjemah

Menu, pemesanan, hingga frasa pelayanan — semua tersedia dalam 12 bahasa. Bebaskan staf dari kerepotan menatap ponsel di meja.

Dibaca otomatis dari foto

Cukup foto menu kertas Anda. AI membaca nama hidangan, deskripsi, dan harga, siap untuk disunting. Tulisan tangan maupun teks vertikal pun didukung.

Diterjemahkan AI ke 15 bahasa, sesuai budaya

Bukan terjemahan harfiah, melainkan terjemahan yang menangkap konteks. Tiap hidangan, dalam kelima belas bahasa.

Tagihan pun multibahasa

Dari pajak, biaya layanan, hingga otoshi. Justru hal yang paling rawan disalahpahami tersampaikan dengan tepat.

Siap untuk segala cara penyajian

Tepat di antara analog dan digital.
Tak perlu perangkat baru apa pun.

Tampilkan di tablet restoran, sajikan di ponsel tamu lewat QR, atau cetak dan serahkan. Semua kebutuhan terpenuhi. Anda juga dapat mengekspor ke berkas CSV (bisa dibuka di aplikasi lembar kerja) untuk membuat desain menu khas restoran Anda sendiri.

Hanya tiga ketukan. Menu Anda dalam 15 bahasa.

Sangat mudah — diterjemahkan ke 15 bahasa hanya dalam 3 menit.

Foto

Foto menu Anda untuk mengimpornya. Beberapa lembar sekaligus pun tidak masalah.

Periksa

Tinjau dan perbaiki hasilnya, lalu terjemahkan ke 15 bahasa dan terbitkan.

Terjemahan selesai

Menu Anda, selalu tersedia dalam 15 bahasa.

Penggunaan RESTO-PAAN terus meluas

Buka menu contoh

Restoran utama pengguna

Kushinobo
14 gerai

*Foto di bawah adalah contoh dari Kushinobo Shibuya Scramble Square, restoran khusus kushikatsu kreasi.

Harga

Sebagian besar restoran bisa memakainya gratis selamanya.
Jika kurang, cukup tambah paket sekali bayar sebanyak yang dibutuhkan.

Selalu gratis

¥0

Gratis, dan tetap gratis

Bonus awal 100 hidangan, plus 30 hidangan gratis setiap bulan. Semua fitur terbuka: terjemahan 15 bahasa, QR, cetak, dan frasa pelayanan.

Kuota gratis bulanan diperbarui setiap bulan pada tanggal pendaftaran Anda (sisa kuota tidak dibawa ke bulan berikutnya).

Untuk restoran yang butuh lebih banyak — paket hidangan sekali bayar

Terjemahan 100 hidangan¥1,500

Terjemahan 500 hidangan¥5,000

Terjemahan 1.500 hidangan¥12,000

1 hidangan = 1 hidangan diterjemahkan ke 11 bahasa, seperti bahasa Inggris dan Mandarin, lengkap dengan deskripsi yang dibuat otomatis. Hidangan yang dibeli terakumulasi dan tidak hangus. Beli di aplikasi, tanpa langganan bulanan.

Mulai gratis

Kami siap mendaftarkan menu Anda.

Secara daring maupun kunjungan langsung. Harga berbeda menurut lokasi dan jumlah menu.
Untuk detailnya, silakan hubungi kami melalui formulir di bawah.

Kontak

Kabar Terbaru

2026.10.31 Rilis

Versi 2.3.0 telah dirilis. Kini Anda dapat memilih warna dan font menu yang dilihat tamu sesuai selera.
2026.10.30 Rilis

Versi 2.2.0 telah dirilis. Kini Anda dapat mengimpor menu dari file Word, PowerPoint, Excel, dan PDF. Layar untuk tamu kini juga mendukung bahasa Portugis, Arab, dan Rusia. Layar pesanan dan halaman menu yang dilihat tamu kini lebih mudah dibaca.
2026.09.08 Media

MENU-PAAN dan RESTO-PAAN diperkenalkan oleh hibana, media Jepang untuk industri restoran.

Baca artikelnya

Lihat semua

Pertanyaan Umum

Apa yang bisa dilakukan RESTO-PAAN?: Cukup foto menu Anda, dan menu dalam 15 bahasa pun jadi. Melalui kode QR di meja, tablet, atau cetakan, hidangan Anda sampai kepada tamu mancanegara dalam bahasa ibu mereka. Menu cetak tersedia dalam 12 bahasa.
Apakah berbayar?: Terjemahan gratis untuk 100 hidangan pertama dan hingga 30 hidangan per bulan. Selebihnya dapat dibeli dengan paket hidangan sekali bayar; tidak ada biaya bulanan. Banyak restoran dapat menggunakannya secara gratis.
Apakah perlu perangkat baru?: Tidak. Cukup foto dengan ponsel atau tablet yang sudah ada, lalu cetak kode QR dan letakkan di meja.
Bisakah restoran memperbaiki terjemahannya sendiri?: Bisa. Terjemahan dalam bahasa apa pun dapat disunting oleh pihak restoran.
Bagaimana jika bahasa tamu belum disiapkan?: Menu langsung diterjemahkan secara otomatis ke bahasa yang dipilih tamu. Biaya terjemahan ini tidak dibebankan kepada restoran.

Menu restoran Anda,
siap menyambut tamu mancanegara — gratis.

Aplikasi pembuat menu berbahasa asing
untuk restoran