Il vostro menù in 15 lingue, gratis.
Servite i vostri piatti migliori a ospiti da tutto il mondo.
Basta fotografare il menù, da smartphone, tablet o computer.
RESTO-PAAN
Quindici tra le principali lingue del mondo: coprono oltre il 90% dei viaggiatori stranieri.
Di norma è gratuito.
Lingue: giapponese, inglese, cinese (semplificato e tradizionale), coreano, tailandese, vietnamita, indonesiano, spagnolo, francese, tedesco, italiano, portoghese, arabo e russo
App Preview







Per i vostri ospiti stranieri, «cacio e pepe» non resta un semplice «CACIO E PEPE»: lo raccontiamo con cura.
Menù, ordinazioni e frasi di servizio: tutto pronto in 12 lingue. E il personale non dovrà più armeggiare con il telefono accanto al tavolo.
Basta fotografare il menù cartaceo: l’IA legge nomi dei piatti, descrizioni e prezzi, pronti da rivedere. Riconosce anche la scrittura a mano e i testi in verticale.
Non parola per parola, ma una resa che coglie il contesto. Piatto per piatto, in tutte e quindici le lingue.
Imposte, servizio e otoshi (l’antipastino obbligatorio): proprio i punti più soggetti a fraintendimenti vengono comunicati con chiarezza.
A metà tra analogico e digitale.
Nessuna nuova attrezzatura necessaria.
Mostratelo sul tablet del locale, sullo smartphone del cliente tramite QR, oppure stampatelo e consegnatelo. Risponde a ogni esigenza. Inoltre potete esportarlo in CSV (compatibile con i fogli di calcolo) per realizzare un menù tutto vostro.





Sorprendentemente semplice: il menù tradotto in 15 lingue in tre minuti.

Fotografate il menù per importarlo. Anche più pagine in una volta sola.

Controllate e correggete il risultato, poi traducete in 15 lingue e pubblicate.

Il vostro menù, sempre disponibile in 15 lingue.
Ristoranti principali

Kushinobo
14 locali
*Le foto qui sotto mostrano l’esempio di Kushinobo Shibuya Scramble Square, ristorante specializzato in kushikatsu creativo.





Per la maggior parte dei locali è tutto gratis, per sempre.
Aggiungete pacchetti una tantum solo quando serve.
100 piatti in omaggio all’iscrizione, più 30 gratis ogni mese, per sempre. Tutte le funzioni: traduzione in 15 lingue, codice QR, stampa e frasi di servizio.
La quota gratuita si rinnova ogni mese nel giorno corrispondente alla data di registrazione (i piatti non usati non si accumulano).
1 piatto = un piatto tradotto in 11 lingue, tra cui inglese e cinese, con descrizioni generate automaticamente. I piatti acquistati si cumulano e non scadono. Acquisto in-app, senza alcun abbonamento.
Online o di persona. Il prezzo varia in base al luogo e alla quantità del menù.
Per i dettagli, contattateci tramite il modulo qui sotto.
La versione 2.3.0 è ora disponibile. Ora potete scegliere a piacere i colori e il carattere del menù che vedono i clienti.
La versione 2.2.0 è ora disponibile. Ora potete importare il menù da file Word, PowerPoint, Excel e PDF. Le schermate per i clienti sono ora disponibili anche in portoghese, arabo e russo. La schermata dell’ordine e le pagine del menù viste dai clienti sono ora più leggibili.
MENU-PAAN e RESTO-PAAN sono stati presentati da hibana, testata giapponese dedicata alla ristorazione.
Izakaya, sushi bar o la piccola trattoria all’angolo.
Da oggi accogliete i vostri ospiti senza barriere linguistiche.